PL: Polityka Prywatności
§1. Informacje ogólne
-
Administratorem danych osobowych jest Szymipoint Szymon Haręża z siedzibą w Nowa 52a Bytom 41-923, NIP: 6263051937, REGON: [523836305].
-
Kontakt w sprawie ochrony danych osobowych: svvegie.kontakt@gmail.com
§2. Cele i podstawa przetwarzania danych
-
Twoje dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:
-
realizacja zamówień (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
-
wystawianie dokumentów księgowych (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO),
-
obsługa reklamacji i zwrotów,
-
prowadzenie newslettera (na podstawie Twojej zgody – art. 6 ust. 1 lit. a RODO),
-
kontakt w sprawach związanych z realizacją zamówienia.
-
§3. Newsletter
-
Możesz zapisać się do naszego newslettera, podając swój adres e-mail.
-
W każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji, klikając link w stopce wiadomości lub kontaktując się z nami.
-
Dane z newslettera nie są udostępniane innym podmiotom i służą wyłącznie do wysyłania treści marketingowych dotyczących sklepu.
§4. Odbiorcy danych
-
Twoje dane mogą być przekazywane podmiotom współpracującym, takim jak firmy kurierskie, operatorzy płatności, księgowość – wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji usług.
-
Dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy.
§5. Okres przechowywania danych
-
Dane przetwarzane do realizacji zamówienia są przechowywane przez okres wymagany przepisami (np. podatkowymi).
-
Dane do newslettera będą przetwarzane do momentu wycofania zgody.
§6. Twoje prawa
Masz prawo do:
-
dostępu do swoich danych,
-
sprostowania danych,
-
usunięcia danych,
-
ograniczenia przetwarzania,
-
przenoszenia danych,
-
wniesienia sprzeciwu,
-
wycofania zgody (np. na newsletter),
-
złożenia skargi do Prezesa UODO.
§7. Pliki cookies
-
Strona sklepu korzysta z plików cookies w celu prawidłowego działania oraz do celów statystycznych i marketingowych.
-
Możesz zarządzać plikami cookies w ustawieniach swojej przeglądarki.
§8. Zmiany polityki prywatności
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w polityce prywatności – każda zmiana zostanie opublikowana na tej stronie.
ENG: Privacy Policy
§1. General Information
The administrator of personal data is Szymipoint Szymon Haręża, based at ul. Nowa 52a, 41-923 Bytom, Poland,
NIP (Tax ID): 6263051937, REGON: 523836305.
Contact regarding personal data protection: svvegie.kontakt@gmail.com
§2. Purposes and Legal Basis for Data Processing
We process your personal data for the following purposes:
-
order fulfillment (pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR),
-
issuing accounting documents (pursuant to Art. 6(1)(c) GDPR),
-
handling complaints and returns,
-
sending newsletters (based on your consent – Art. 6(1)(a) GDPR),
-
contacting you regarding order fulfillment.
§3. Newsletter
You may subscribe to our newsletter by providing your e-mail address.
You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of the message or by contacting us directly.
Newsletter data is not shared with third parties and is used solely for sending marketing content related to the store.
§4. Data Recipients
Your data may be shared with cooperating entities, such as courier companies, payment operators, and accounting services – only to the extent necessary to provide services.
Data is not transferred outside the European Economic Area.
§5. Data Retention Period
Data processed for order fulfillment is stored for the period required by law (e.g. tax regulations).
Newsletter data will be processed until consent is withdrawn.
§6. Your Rights
You have the right to:
-
access your data,
-
rectify your data,
-
delete your data,
-
restrict processing,
-
data portability,
-
object to processing,
-
withdraw consent (e.g. for the newsletter),
-
file a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (UODO).
§7. Cookies
The store’s website uses cookies for proper operation, as well as for statistical and marketing purposes.
You can manage cookies in your browser settings.
§8. Changes to the Privacy Policy
We reserve the right to make changes to this Privacy Policy – any changes will be published on this page.